Hitomi vient d'arriver en Astria, elle prédit la destruction du royaume mais les soldats et la population refusent d'y croire. Sûr ce, Merle refait son apparition et confirme que Fanelia a disparu. Allen, après avoir raconté son enfance à Hitomi, met en alerte le fort craignant une attaque de Dilando.
Le général de l'empire Zaïbaker, Folken, reçoit l'ordre de capturer le Dragon, Escaflowne, qui menacerait leur futur idéal. Immédiatement Dilando part attaquer le fort d'Allen en dissimulant ses gaïmelefs avec les capes mimétiques.
Ils livrent combat, mais Allen est contrain de se retirer abandonnant son fort car l'ennemi est trop puissant. S'échappant sur un vieux vaisseau, il est poursuivit par Dilando. Pour les épargner, Van s'en va à bord d'Escaflowne transformée en dragon, Dilando à ses trousses.