Nous voilà toujours plongés dans le passé de Xiaoshi Wang, on y retrouve Choufei Bai et le chef du Pavillon de Bruine, Mengzhen Su. Se volume marque donc la rencontre entre Mengzhen Su et nos deux amis qui pour l'occasion assistent à une attaque commanditée par La Salle de Six et Demi. Les combats font rage et sont beaux à voir. On découvre enfin les fameuses techniques de Mengzhen Su et son épée de manche rouge. Sa force et son flegme nous sont clairement montrés ici, le posant ainsi comme chef incontesté du Pavillon de Bruine. De plus, son respect pour ses hommes augmentent encore son charisme et touche Xiaoshi Wang qui dès cet instant s'attache à Mengzhen Su. Par là même on découvre les différences de personnalités entre Xiaoshi Wang et Choufei Bai ainsi que leurs objectifs et façons d'agir là encore complètement différentes. Là où Xiaoshi Wang se retiendra de tuer, Choufei Bai en éprouvera un plaisir jouissif... Mais quelle que soit la méthode utilisée, réussiront-ils à vaincre les commanditaires envoyés pour détruire le Pavillon de Bruine. Sortiront-ils vivants du guet-apens dans lequel ils sont tombés ? Pour le savoir, suivons Xiaoshi Wang, apprenant ainsi à mieux le connaître et peut-être réussir à la comprendre.