Ryo reçoit un mystérieux appel XYZ qui lui demande de le retrouver au Cat's eye. La cliente, Sayuri Tachiki, demande à Ryo qu'il l'aide à trouver sa soeur, Kaori Makimura. Ryo lui apprend le décès de Kaori il y a 3 ans et invite cette dernière chez lui. C'est alors que Sayuri rencontre A-Xiang et découvre le lien qui unit cette dernière à Ryo et Kaori.
Devant cette accumulation de nouvelles, Sayuri a du mal à garder son calme. Elle perd de plus en plus pied quand elle découvre le travail de nettoyeur de Ryo et l'implication d'A-Xiang qu'elle trouve bien trop jeune pour faire ce genre de métier.
Persuadée que sa soeur était triste auprès de Ryo, Sayuri décide de rester pendant un temps auprès de Ryo et de sa fille. Le temps passant, elle découvre l'implication et l'empreinte qu'a laissée Kaori dans le quartier où elle vivait et s'attache de plus à plus à A-Xiang.
Malheureusement l'opinion de Sayuri envers Ryo n'évolue guère et elle lui reproche de laisser sa fille faire un métier dangereux et demande à avoir la garde de sa "nièce", seule solution selon elle pour aider A-Xiang à devenir vraiment heureuse. Néanmoins, à force de rester à côté de A-Xiang, Sayuri commence à entrer en communion avec le coeur de Kaori et la vie de cette dernière se dévoile de plus en plus, surtout sa relation avec Ryo.
Devant ce constat, Sayuri décide d'abandonner et de repartir à New-York.