Xiang-Ying se retrouve perdue dans ce nouveau monde qui s'offre à elle. Elle n'a aucun repère social et s'étonne même d'aider les gens, sans savoir si c'est bien ou mal. Après avoir aidé une jeune fille, elle va découvrir plus en avant les différentes facettes que comporte le métier de City Hunter. Elle va aussi se découvrir une mystérieuse petite soeur au contact de Tania, une petite fille qui prétend que Ryo est son père. Ce dernier, sachant pertinemment que cela est impossible, va tenter de retrouver le vrai père de Tania tout en continuant à former Xiang-Ying.