Pour s'échapper, Guts n'a qu'une solution, se faire aider par Puck qui a volé les clés, mais ce dernier refuse de les lui donner s'il ne dit pas le mot magique, puis une fois le mot dit, il en rajoute, ce qui amène une scène assez comique, puis Guts est enfin libéré. Puis Guts doit aller reprendre tout son atirail qui se trouve dans la chambre de la fille: Farneze. En se faufilant dedans, il la voit torse nu, en train de se punir, en train de se fouetter pour se faire pardonner, et demande à dieu de la guider. Puis Guts entre dans la pièce, et d'un coup au cou la fait s'évanouir avant qu'elle ne crie, et avoue que, comme Serpico l'avait dit, elle est plutôt mignonne. Puis il endosse sa tenue, et assome un garde avant qu'il n'alerte la troupe, et sort de la troupe avec Farneze évanouie aux bras en tant qu'otage. Guts avait tout prévu, et personne ne l'attaque, car il les prévient que sinon il lui "brûlerait le cul". Il met le feu à la queue d'un des chevaux, ce qui sème le trouble dans le campement, et les chevaux partent dans tous les sens, la troupe essaie de les calmer, mais Guts en prend un et s'en va. Mais Serpico les poursuit, et lève son arbalète, mais au dernier moment, sent des "âmes" autour de lui... Puis Puck explique que certaines personnes ne voient pas les elfes, et que Farneze fait partie de ces gens là.
Puis Farneze voit enfin à quoi Guts est confronté au quotidien, et ces bêtes sont appelées des "miracles de dieu" par Guts, et il le répète, montrant bien à la jeune femme d'où ils viennent. Celle-ci est horrifiée par ce spectacle, et lorsqu'elle tombe du cheval, Guts la sauve, ce qui l'étonne encore plus de sa part. Et il continue à se battre contre ces "miracles". Puis, elle se sent impuissante, ne pouvant plus rien faire, elle essaie de s'enfuir vers le cheval pour partir, et lui demande de la laisser "le monter", mais le cheval, lui aussi sous l'emprise démoniaque répond que non, et que c'est lui qui va la "monter"... Elle crie, et Guts l'aperçoit, voyant le cheval tenter de lui faire ça, un souvenir reparait, celui du viol de Caska par Femto, et comme fou, il se jette sur le cheval et le tranche, arrêtant son épée net au cou de Farneze. Puis Guts devient un berserker, ses plaies se réouvrent, et Puck se questionne sur l'origine de toute cette haine...
Et il se souvient de la scène qu'il avait vu et commence à comprendre, à ce moment, Guts dit à Farneze que voir ça lui a rappelé ce qui était arrivé à la première personne qui avait réellement compté pour lui, et que ça avait eu le mérite de le mettre de mauvaise humeur...
Le matin se lève, à l'horizon on voit Guts épuisé, et Farneze qui semble troublée par cet homme et son comportement, et elle se trouve dans l'incapacité de prier, de prononcer ne serait-ce qu'un mot au nom de dieu...
Puis une sorte de conscience hante Farneze, et lui dit que lorsqu'elle punissait Guts, elle ressentait du plaisir, et de même lorsqu'elle se punissait pour ses actes, et cela la trouble... Puis possédée par cet esprit, et monte sur Guts, alors qu'il est allongé, elle est nue, quand l'esprit sort de son corps, elle se met à pleurer, et Guts lui demande de descendre. Puis Serpico arrive, et la couvre, puis elle lui demande de tuer cet homme, pour son honneur. Mais Serpico refuse de faire ça sans bonne raison, et parle un instant avec Guts alors que Farneze est partie, et le berserker lui dit qu'il lui doit la vie. L'autre ne comprend pas, puis soudainement ils s'attaquent tous deux en même temps. Serpico coupe la joue de Guts, et lui coupe la semelle de chaussure de ce dernier, et ils se complimentent tous deux. Puis s'en va, Puck fait remarquer que ce garçon aime vraiment Farneze, puis ils s'en vont, et l'on voit la femme en train de pleurer et de dire qu'il doit mourir, pour qu'il ne puisse parler.
Puis l'ont voit une sorte de prophétie, ou légende, et on passe ensuite à une ville où il y a eu beaucoup de morts, et dont beaucoup décampent. Le baron rentrant dans la ville ne voit que des rats, et l'homme ramassant les corps, qui ne quitte pas la ville. Cette ville a sûrement été frappée par la peste, puis on voit d'un amas de corps se former une forme de vie visqueuse et écoeurante...
On aperçoit ensuite le roi qui lègue son trone à la princesse Charlotte, et ce qui lui était arrivé, le poussant encore plus dans la tombe, l'image du faucon blanc sous forme de Griffith...
Puis, Zodd blasé des champs de bataille ne pense qu'à Skull Knight et à des combattants forts, et le faucon de lumière arrive et lui coupe la corne, Zodd se revoit à la scène précédente, et se demande s'il avait rêvé, mais la blessure est bien réelle.
Ensuite, Guts se retrouve devant Rickert et le reste, après un mauvais rêve et mauvais présage apporté par son "fils"... Et là, Godo le met à nu, dévoilant sa mentalité. Il réfléchit sur ces paroles toute la nuit durant, et se souvient du passé, et se jure de retrouver Caska. Durant cette nuit, Godo se lève et raconte à Rickert que Erika n'est pas sa fille, mais qu'elle l'avait "adopté" alors que ses parents étaient morts sur un champ de bataille, malgré qu'il ne connaissait que les métaux. Et il lui dit de mettre en garde Guts, pour que "cet idiot" ne devienne pas comme lui, et ait une réelle vie en dehors des armes...
Après quelques indices donnés par Rickert, il s'en va, remerciant Godo de lui avoir réparé et forgé l'équipement.
Il s'en va...
On voit ensuite les Iron Chain Knights, et Farneze semble toujours aussi choquée et outrée par son comportement et ce qui s'était passé cette nuit là.
Puis, ils se font attaquer par des paysans, se révoltant contre le seigneur Mozgius, un immonde homme d'église qui tue tout le monde pour "hérétisme"...
On aperçoit à ce moment Caska dans la foule, quand un homme devant se faire éxécuter lui tombe dessus... Elle l'aide à se relever, et ça attire l'attention des gardes, mais une femme vient l'aider à se sortir de ce mauvais pas. Cette femme s'appelle Lucca, et semble être une prostituée, elle prend Caska en charge...