Le scénario continue sur sa lancé et l'on retrouve avec plaisir nos gamins assassins. Une fois cette phase refermée, on a droit à un nouveau sujet tout aussi sensible et nos amis du Black Lagoon vont devoir affronter cette fois-ci des terrorristes ! Rei Hiroe ne se lasse visiblement pas des thèmes chocs, tant mieux ça change. Le rythme de ce troisième volume est un peu en deça de ce à quoi le mangaka nous avait habitué , mais rien de bien méchant, Black lagoon reste toujours aussi jouissif rassurez-vous.
Le style très moderne de Hiroe colle bien à l'ambiance explosive et le charadesign est très proche de ce que peut faire ABE Hisashi. Les pages sont trop chargées en vignettes, cet effet de fouillis et de surcharge est encore accentué par les (trop) nombreuses bulles... cependant des efforts sont fait pour l'adaptation et l'on reconnait bien là la qualité propre à Kabuto.
C'est gore, malsain et explosif, voilà les trois mots qui résument le mieux l'ambiance qui se dégage de Black lagoon. Entre des enfants executés de sang froid, des guerrières se baladant en tenue "déchirée" qui ne cachent plus grand chose et des terroristes près à tout pour leurs idéaux, l'auteur nous immerge la tête la première dans son univers ! On en prend plein les mirettes, dommage que les longues scènes de blabla cassent vite ce rythme endiablé.
On n'en apprend guère plus sur les personnages dans ce troisème tome et c'est regrettable. Hiroe nous invitait à fouiller un peu le passé de Levi, personnage central de la série, mais ici, il semble avoir complètement abandonné cette optique pour se recentrer sur le moraliste Rock (d'où le surplus de blabla dans ce tome). Les personnages, même stéréotypés sont tout de même intéressant et l'on attend de voir l'auteur développer un peu plus les nouveaux coéquipiers
Black lagoon se démarque non seulement par son dessin très proche de ce qui se fait en anime (qui a dit Gunslinger girl ?) mais aussi par son ambiance résolument malsaine. Une série d'action qui est assurément destinée à un public plus mature que celui des shonens classiques tel que Shaman King ou Naruto. Cette maturité et ces thèmes "chocs" en font une oeuvre à part dans le paysage Seinen.
Un série jouissive et novatrice, cependant ce tome 3 déçoit un peu en introduisant un peu trop de dialogues futiles, dialogues qui empiètent de ce fait sur l'action.