Comprenant les sentiments qui lient Yume à Ueda, Tchii dénoue la situation. La façon dont elle s'y est prise surprend Kotoko, le petit robot de poche de Dragonfly. Elle se met à faire des recherches et s'aperçoit dès le départ que la connexion internet de l'immeuble est d'une qualité rare. En rentrant chez lui, Hideki reçoit un appel de Minoru : il le convoque chez lui avec Kotoko. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il y trouve Dragonfly ! Celui-ci n'est pas là par hasard : Kotoko lui a transmis les informations qu'elle a trouvé et il est en mesure d'aider Minoru si Hideki choisi d'approfondir les recherches sur Tchii. Non pas pour des raisons matérielles, mais plutôt affectives et parce qu'il craint de ne pas savoir comment réagir s'il arrive quelque chose à Tchii, Hideki accepte que les deux génies de l'informatique cherchent des informations plus poussées sur elle. Que vont-ils découvrir ? Alors que Hideki prend peu à peu conscience des sentiments qui l'attachent à Tchii, comment va-t-il construire leur bonheur ? Et si elle était plus qu'un ordinateur ?