En vacances avec des copines, Shion voit d'un mauvais oeil la présence de Masahiko déguisé en femme pour les accompagner sur la demande de Yukari. Elle se montre très désagréable avec lui qui pourtant tente de la protéger de jeunes hommes mal intentionnés. De plus, le choix de Shion de se faire passer pour un garçon à l'aube de la rentrée soulève un autre débat au sein même de la famille. Sora et Yukari refusent en effet que Shion change à nouveau. Cette dernière demande à Masahiko ce qu'elle devrait faire mais connaissant son caractère déterminé et surtout ne voulant pas justifier sa réponse quand au fait de la voir en fille, Masahiko lui dit de faire comme elle l'entend. Ce dernier vit très mal l'entrée à la fac de Shion et ce n'est que le début.