Alors qu'elle rend visite à Rin, Kagura se sent obligée de se cacher à l'arrivée de Tohru. Elle apprend alors au Maître quels sont les sentiments de Tohru vis-à-vis de Kyo, mais celui-ci se demande s'ils ne sont pas inspirés par la pitié. Tohru, qui vient de réussir à mettre des mots sur ce qu'elle ressent, se prend alors une gifle magistrale de Kagura ! Mais dans la demeure des Sôma, Akito se rend de plus en plus compte que le lien qui l'unit aux maudits s'effrite inexorablement, contrairement à ce que lui avait affirmé son père avant sa mort. Refusant cette fatalité de toutes ses forces, quitte à mettre la vie de autres en danger, elle entre dans un état de folie et se dirige vers la maison de Shiguré...A l'extérieur, Tohru, prenant son courage à deux mains, essaie de parler à Kyo.

Que ce soit Kyo ou Akito, chacun tente d'affronter son passé. Mais de quelle façon vont-ils l'assumer ? Que va-t-il advenir de Tohru, qui se retrouve au centre de leurs préoccupations concernant l'avenir ?