Dans ce volume on fera la connaissance du jeune Hiro Sohma. Il a le même âge que Kisa et il est hanté par le signe du mouton. On verra que malgré son sale caractère il est très attaché à Kisa et regrette énormément de n'avoir pas pu l'aider quant elle en avait besoin. Ensuite un petit chapitre marrant mettant en scène le trio avec en plus Hana et Uo qui partent acheter un nouveau maillot de bain à Tohru.
Puis la fin du volume sera composée de la rencontre de Uo avec la mère de Tohru dans un premier temps et ensuite avec Tohru. Et en toute fin, quelques pages sur le Fanclub de Yuki et l'histoire d'amour à sens unique de leur chef. Finalement un volume sans trop de révélations ;).
PS: Hatori fait référence à une certaine "Rinne" dans le futur je préférerais l'appeler directement par son nom en japonais Rin :).