Ce 5 ième tome de Gunslinger Girl est décevant par sa lenteur, son ambiance et son manque cruel de renouvellement. Le coeur de la série, c'est-à-dire la relation entre les fratellos ne tient plus qu'une place négligeable dans le scénario. Yu Aida préfère se pencher sur Franca et Pinocchio, sur les motivations extrêmes de la première et sur la solitude du second. Le mangaka s'éloigne de plus en plus de l'ambiance des premiers tomes, relayant même l'action à la fin de tome. On retrouve dans ce 5 ième tome bien peu des ingrédients qui ont fait le succès et le charme de cette série. Espérons que Yu Aida se reprendra vite.