Le match opposant Kouzu à Hayamazaki se poursuit. La fougue des uns rivalise avec l'expérience des autres. Tachibana semble s'être enfin réveillé... tout est encore possible. Mais Minowa vient de trouver le point faible de son adversaire direct (Tachibana) et décide de lui donner une leçon de basket. En quelques minutes, Tachibana se retrouve avec trois fautes (provoquées par Minowa) et se voit contraint de sortir pour que le jeu de Kouzu soit préservé. Cependant, depuis son réveil, c'est Tachibana qui était le pilier de Kouzu... Tous les joueurs doivent donc tenir le coup et redoubler d'efforts pour combler son absence. Depuis le banc de touche, Tachibana semble réfléchir, découvrira-t-il la faille dans son attaque ? Alors que l'on pensait que le pire était arrivé, un incident tragique survient. Kouzu surmontera-t-il ses épreuves face au géant Hayamazaki ?