Hiiragi a rejoint Tachibana sur le terrain comme celui-ci le lui a demandé. Hiiragi est fort et marque 10 points d'entrée ce qui met un peu la pression à Tachibana. Cependant l'équipe d'Hayamazaki n'a pas décidé de se laisser faire aussi facilement... Ces deux jeunes au caractère rebelle sauront-ils s'allier face à l'ennemi ? Assisterons-nous à la naissance d'une nouvelle équipe de basket prometteuse, ainsi qu'à la naissance d'une nouvelle amitié ?

Sumire (l'amie d'Akane Tachibana) a un admirateur qui vient lui déclarer sa flamme. Cependant Mika, sa meilleure amie, insinue qu'elle a déjà un petit copain en la personne de Tachibana. L'étrange garçon décide donc de se battre avec Tachibana pour conquérir le coeur de sa bien-aimée... Cependant rien ne va plus quand Tôru, un ancien compagnon d'Harumoto (celui qui aime Sumire) se présente au lycée pour lui demander de l'argent. Quelles seront les conséquences de tout cela pour le club de basket fraîchement relevé de ses cendres ?