Dans ce volume, le groupe fait tout d'abord la rencontre de Nobunaga (le vrai), il seront ensuite confrontés à un crapaud géant (si si) qui possède un morceau de la perle, celui-ci est impardonnable du fait qu'il capture des femmes pour les dévorer >D, c'est finalement Kagome qui en viendra à bout grâce à son vaporisateur pour cheveux XD...
Kagome decide de retourner dans son monde pour des examens, là bas, hélas elle n'est pas à l'abri des monstres, c'est d'ailleurs une femme au visage plus que douteux qui va s'en pendre à elle. C'est en fait une masse qui regroupe pleins de corps, Kagome va vite se rendre compte qu'il possède un morceau de la perle, ce qui va d'ailleurs lui permetre de se régénérer, au final, Inu Yasha apparait dans le monde des Humains pour lui porter secours, il l'emportera (vous le pensez bien) et tout rentrera dans l'ordre.
Juste avant de terminer le volume, un troisième protagoniste viendra se joindre à nos deux amoureux transit lol...