Le volume débute avec Kagome et le petit Shippô qui se retrouvent face à Manten, mais malgré qu'elle réussisse à sauver l'enfant, Kagome est enlevée par le monstre. Shippô va demander de l'aide auprès d'Inu Yasha, qui après quelques "caprices" accepte de lui porter secours.
On aperçoit ensuite Manten qui fait chauffer une marmite, prévoyant de faire cuire la jeune fille pour se badigeonner la tête, Hiten rentre ensuite en charmante compagnie, mais en apprenant que c'est cette fille qui a causé tant de mal à son frêre, il lui transperce la tête. Le corps jonche le sol inanimé, sous les yeux terrorisés de Manten et de Kagome. Kagome pour ne pas subir le même sort lui dit qu'Inu Yasha l'aime, et qu'il ferait tout pour la sauver, même donner la perle de shikon en échange de sa vie. Les deux frêres tombent dans le piège et l'emmènent auprès du hanyo.
A ce moment là, un combat acharné se déroule, l'un entre Inu Yasha et Hiten, l'autre entre Manten, Kagome et Shippô.
Après qu'Inu Yasha ait tué Manten pour protéger ses équipiers, Hiten lui mange le coeur, ce qui le rend beaucoup plus puissant. A ce moment, Inu Yasha est mis à mal, mais lorsque son fourreau est sur le point de se fendre, il met un coup de poing au frère encore vivant, ce qui le déstabilise grandement. Mais il énerve encore plus Inu Yasha qui prend le Tessaïga et lui tranche la tête d'un coup. Shippô est heureux d'avoir pu venger son père, et ce chapitre de l'histoire prend fin...
Kagome de retour à son époque se trouve face à d'étranges situations. L'esprit d'une jeune fille se venge sur son ancienne famille. Après une petite enquête, on voit qu'elle se venge parce qu'elle pensait avoir été oubliée par sa mère, alors que ce n'était pas le cas, et elle est aussi "manipulée" par un Tatarimokke.
A la fin, Kagome arrive à la raisonner, et la petite fille s'excuse et fait ses adieux à sa mère, triste d'avoir commis toutes ces choses...