Yu-Ling a enfin retrouvé la mémoire et Pan revient à lui après son agression et ce malgré les tentatives d'assassinats du Hong Hua Hui. Malheureusement son état l'empêche de reprendre son activité et c'est Yu-Ling qui prend la succession du Qing Bang. Pendant ce temps, Zhang Lie-Shan, ordonne la mort de cette dernière et fait appel en renfort au Shogun Luo, l'ancien leader des cavaliers rebelles.
Kenshiro, de son côté, cherche un moyen de débusquer et assassiner Zhang Lie-Shan avant que son alliance avec le Shogun Luo ne prenne trop d'ampleur et que le nombre des ennemis ne se multiplient. Pour ce cela, Kenshiro décide de se servir de Luo et oblige ce dernier à lui prêter main-forte malgré lui. Grâce à cette "alliance", Kenshiro réussit à attirer Zhang Lie-Shan à lui et le provoque en duel.