Rei et Kira se découvrent enfin l'un l'autre. Formant désormais un vrai couple, Kira va enfin s'épanouir. Rei va alors l'aider à affronter la vie quotidienne : les petits jobs, les soirées ensemble ou entre amis.
Pourtant c'est autour de Rei d'être à nouveau confronté à son passé : il ne peut en effet faire abstraction de son père adoptif, qui espère toujours le faire revenir vivre chez lui.