Qui es-tu, Saga? Héritier de Castor et Pollux, il a le pouvoir de diriger une armée entière et la force toute puissante capable de détruire l'univers. En proie à ses éternels démons et ses questions existentielles sur sa véritable nature, le Chevalier d'Or des Gémeaux cherche à se connaître lui-même...

Mû annonce à Aiolia qu'il ne peut pas réparer l'Armure du Lion et lui demande de partir. Ce dernier a donc recours à la force pour tenter de convaincre Mû, et se retrouve très vite confronté aux extraordinaires pouvoirs de psychokinésie du Chevalier du Bélier. Pendant ce temps, sur le Mont Etoilé au Sanctuaire, Saga reçoit la visite de Pontos...
Le nouveau Titan, qui vient d'arriver à Jamir et répondant au nom de Japet des Dimensions, va devoir combattre le maître des lieux soucieux de défendre son domaine. C'est ainsi que commence un rude combat entre Japet et Mû, le Chevalier du Bélier, sous les yeux attentifs de ses visiteurs. Un combat entre le Titan détenteur du pouvoir des mythiques Hécatonchires, et le Bélier doré capable d'accomplir des miracles...
Le combat entre Mû de Jamir et Japet des Dimensions se poursuit. Le Chevalier du Bélier prend l'ascendant sur son adversaire en réduisant à néant le pouvoir de son Hécatonchire. Quand le Cosmos du dieu Cronos lui-même se manifeste ! Pendant ce temps, au Sanctuaire, Shura le Chevalier du Capricorne, soucieux d'éclaircir des questions restées sans réponses, se rend dans la Chambre du Grand Pope et interroge ce dernier à propos du mystérieux Chevalier des Gémeaux.
Saga frappe Shura de sa redoutable "Illusion Démoniaque", mais celui-ci tente de résister et poursuit le combat, découvrant ainsi l'identité du Grand Pope... Tandis qu'à Jamir, Mû a finalement réparé l'Armure d'Or du Lion. Pendant ce temps, au Temple du Dieu Déchu, Cronos fait appel à une armée de guerriers pour assister ses Titans Hypérion et Japet : les Géants !

Source: In Nomine Luther