au début de ce volume se termine victorieusement en faveur de yukimura le combat qui l'opposait a haira l'un des 12 généraux sacrés,ensuite sasuke decouvre en combattant makora que c'est en fait kotaro fuuma qui etait son seul ami dans le passe.Pendant ce temps yuya en compagnie d une partie des generaux sacrés se laisse emporter dans son passé douloureux(la mort de son frere)par le mysterieux chemin de la source jaune et decouvre que kyoshiro est le meurtrier de son frere,ensuite Le groupe de kyo a leur poursuite accusant un retard important se décide de passer par un chemin plus court mais plus dangereux, les portes de l'enfer.Apres de multiples péripéties en sortant kyo yukimura sasuke tigre rouge et okuni tombent sur deux generaux sacrés et leur maitre de nom Oda Kazesanosuke Nobunaga, on decouvre a cet instant que okuni est l'une des douze generaux et a été engagée pour surveiller kyo, commence alors le combat avec Nobunaga ou okuni sera gravement touchée.