Le duel entre Yûsuke et Kôshi tourne inévitablement en faveur de l'héritier du clan du Singe. C'est désormais lui qui va donc remplacer Kôshi pour diriger les armées de l'Est et épouser Momoko laissant le clan du Chien bafoué et mis au ban des autres clans. Néanmoins, Kôshi prépare sa revanche. Il compte bien profiter des quelques mois qui le sépare du mariage entre Yûsuke et Momoko, pour  s'entraîner afin de récupérer son titre et empêcher cette union. Il va bien évidemment compter sur ses alliés de toujours pour déjouer les plans du clan du Singe.

Un final à l'image de la série sympathique mais sans plus. La faute sans doute à un combat final dont le déroulement et l'issue sont trop prévisible. Rien ne vient nous surprendre, tout se passe comme prévu et le combat s'avère être avant tout un duel psychologique entre les deux héritiers exploitant bien évidemment la fragilité de Yûsuke dans ce domaine maintes fois évoquées. Seul le cliffhanger de l'avant-dernier chapitre vient donner un sursaut final au récit avec l'épilogue.

Il n'en demeure pas moins que cet ultime tome se pare de quelques bons moments humoristiques comme la visite de Kôshi à Momoko après sa défaite ou le duel final de l'épilogue. Un épilogue qui conclut bien cette histoire tout en laissant suffisamment de porte ouverte à l'imagination du lecteur.