On est d'abord frappé par le format de cette édition, plus proche du livre de poche que du manga. De plus, les premières planches en couleur sont aussi appréciables et introduisent admirablement l'histoire. Nul besoin de le préciser, "Triton", un des chefs-d'oeuvre d'Osamu Tezuka, aborde (comme presque toutes ses oeuvres) des thèmes sérieux et complexes sous des abords simples et bon enfant. En plus de lui tenir à coeur, les thèmes abordés par Osamu Tezuka restent d'actualité; il parle entre autre de la tolérance, de l'entraide, des conséquences du mensonge et de la tyrannie, de la fausseté, etc. et toujours avec cette aisance pour s'adresser à un public très large (de 7 à 77 ans comme on dit). Le scénario est donc appréciable et prenant, on suit Triton et son entourage dans nombre de péripéties sans cesse renouvelées. Quoi d'étonnant alors que Machiko Satonaka (une mangaka peu connue en France et qui reçu le prix Kôdansha en 1974) ait qualifié cette oeuvre "d'épopée magique riche en rebondissements et en aventures". On est habitué aux traits de Tezuka, le maître du manga, plus connu pour des oeuvres comme "Princesse Saphir" et "Les enfants de Saphir " (éditions Soleil manga), "Astroboy" (éditions Glénat), etc. ceux-ci n'ont d'ailleurs pas beaucoup vieilli et peuvent rivaliser avec beaucoup d'oeuvres actuelles bien que le style ait changé. Ne vous laissez donc pas dérouter par le format et découvrez vite "Triton" une des oeuvres d'Osamu Tezuka.