Shaolan comprend que le Seishiro qu'il a rencontré est le même qui lui a tout appris et pas seulement un homologue d'une autre dimension. Pour trouver des réponses à la situation actuelle, il se rend avec Kurogané dans la très dangereuse tour des Lutins. Pendant ce temps, Seishiro débarque au café de Fye et le tue. Au sommet de la tour, Shaolan apprend que Seishiro n'est pas le fameux démon dont tout le monde parle mais en fait un étranger qui bouleverse l'ordre du pays. Apprennant la mort de Fye, Shaolan, part combattre Seishiro mais se fait tuer lui aussi.
Etrangement, Shaolan se réveille dans une bulle où il retrouve Fye. Celui-ci lui explique qu'ils étaient dans une réalité virtuelle et que la mort signifie seulement un retour à la réalité. Là, il y rencontre Chitosé, la créatrice de cet univers qui lui explique que rien ne va plus depuis l'arrivée de Seishiro. Celui modifie ce monde à sa guise et finit même par le rendre réel. Tous les membres du jeu reviennent ainsi à la réalité avec leurs armes et tenues issues du jeu. Kurogané affronté Seishiromais son duel est interrompu lors du coup décisif. Le groupe se retrouve et Seishiro réussit à faire apparaître le fameux démon du jeu grâce à une plume de Sakura en sa possession. Malheureusement, il n'obtient pas ce qu'il veut et part avec la plume malgré les efforts de Shaolan pour l'intercepter.