Alors que le Mirai semblait pris autant dans les neiges que l'ennuis, le maître Kawaguchi remue ses personnages et nous offre une confrontation des plus musclées. Véritable charnière dans la série, ce tome 9 de Zipang entraîne avec lui tous les personnages vers la guerre. Exit les fuites et autres manoeuvres de diversion, le mangaka oriente désormais ses efforts vers la poudre, les missiles et autres victimes malheureuses : voila qui ne manquera pas de changer ! Les plans mystérieux de Kusaka sont relayés au second plan au profit d'une action beaucoup plus présente. Un tome riche en action que l'on attendait depuis longtemps !