Les duels continuent et nous découvrons des aspects cachés de ce jeu fascinant qu'est Lost Saga. Tandis que Lotto et Yureka ont gagné leur match contre Jean et Laffa, Adol et Boromir éprouvent bien des difficultés face à Aradon et Alpha. En effet, celui-ci possède des techniques très variées et il surprend ses adversaires à chaque coup; les deux amis de Lotto pourront-ils surmonter cette épreuve qui s'annonce très mal partie?
Ce manga nous en apprend beaucoup sur la création du jeu et de certains bugs qui s'y trouvent. Comme par exemple, la classe "indéfinie" de Mr Alpha qui est suppose-t-on: "Ranger" alors qu'il se croit "ninja"...