Après s'être fait prendre en flagrant délit en train d'embrasser sa sœur, Sétsuna humilie Sara afin de la dégoûter de sa personne et de l'écarter de tout danger. Leur mère décide de les éloigner et embarque pour Londres avec sa fille où le futur époux de Sara les attend. Ce volume nous réserve une myriade de surprises. Kaori YUKI prend le temps de nous présenter certains personnages, comme Katan.