Fiche
 
 
 
Critiques
 
 
 
Avis
 
 
 
Images
 
 
 
Personnages
 
 
 
Résumés
 
 
 
Dossiers
 
 
 
Cosplay
 

Critique Densha Otoko, l'homme du train volume 1

Vyse Skern
Densha Otoko, l'homme du train #1
Date de sortie : 08 février 07
Prix : 6.90 €
Note du volume 1 :
Chétif, puceau, plutôt malchanceux, notre héros est une caricature d’Otaku. C’est dans ce contexte que va lui arriver l’évènement de sa vie. Un soir dans le train, de retour d’Akihabara, quartier populaire de Tôkyô favori des otaku, il prend la défense d’une jeune femme qu’un vieil homme ivre agressait verbalement. Le pauvre jeune homme ne s’en sort pas sans un coup sur le nez et se fait voler la vedette par un salaryman (homme d’affaire) qui se débarrasse du vieil homme. Mais la jeune femme est touchée par son courage et prend son adresse pour lui faire parvenir un cadeau de remerciement.

Voilà pour le synopsis de base car "Densha Otoko" est une sorte de phénomène au Japon basé soi-disant sur une histoire vraie et qui a connu de très nombreuses adaptations que ce soit en mangas (pas moins de 4 d'après ce que j'ai recensé), roman, film ou drama. Pourquoi autant d'adaptations autour d'une même histoire ? Une bonne question qu'il vous conviendra d'étudier peut-être. Cette adaptation en manga est signée Hidenori Hara, récemment publié chez Kurokawa avec "Regatta". L'histoire suit donc cette idée de départ. On suit les turpitudes de notre héros qui décide après ces événements de mettre ses états d'âmes sur la toile. Cela va d'abord susciter quelques réactions sur le forum mais quand il reçoit son cadeau, des tasses d'"Hermès", donc de grande valeur, de la part de la jeune femme, la situation va commencer à s'emballer. Le jeune homme, appelé "Densha" par les autres internautes, désireux de revoir la jeune fille mais bien trop timide et hésitant, va se voir conseillé et poussé par ces anonymes du net touchés par son histoire à aller de l'avant et trouver le courage de rappeler celle-ci et de faire sa connaissance. Ainsi, Densha, en Otaku complètement décalé de la vie, généralement au boulot ou cloîtré dans sa chambre avec son PC et ses figurines, va apprendre à évoluer en écoutant les conseils des nombreux internautes touchés par son histoire. Chacun viendra lui proposer ses conseils, tous n'étant pas a priori des Otakus comme lui, bien que leur vie en dehors de la discussion avec "Densha" est laissée dans l'ombre. Ainsi on trouve une femme au foyer, un employé de bureau mais aussi des gens comme lui avec les mêmes problèmes et des expériences dans le domaine pas toujours heureuses. Tous ne sont pas là aux mêmes heures mais chacun conseille et attend de manière presque interactive mais sans jamais rien voir comment la situation évolue. Celui qui voit, c'est le lecteur. Ainsi, on voit un peu ces internautes dans leur quotidien, comment s'en sort "Densha" après ou pendant la discussion. Le point de vue se centre aussi de temps en temps sur la jeune fille, renommée "Hermès" en rapport avec son cadeau. D'ailleurs, on le remarque vite, les personnages n'ont pas de noms, tous répondent aux pseudonymes qui leur ont été donnés, comme s'ils étaient cachés. C'est dans un sens normal pour les internautes qui sont tous d'ailleurs labellisés comme des "anonymes" entre eux mais aussi au lecteur. Il en va de même pour le héros et la jeune fille où, à chaque mention de leur nom, apparaît en fait leur pseudo. Un autre exemple marquant, l'amie d'"Hermès" est présenté sous le nom d'"Amie" puisque c'est seulement ainsi que les autres la connaîtront. Le lecteur devient ansi un peu un internaute à part, ne pouvant parler mais ayant le privilège de voir. Un peu déstabilisant au tout début mais on s'y fait très vite. Il ne faut donc pas s'étonner qu'aucun prénom ne soit mentionné. Il n'y a que le collègue de travail de "Densha" qui est appelé par son prénom : Yamada. C'est d'ailleurs le prénom de "Densha" dans le drama et sans doute dans les autres adaptations mais je ne les ai pas encore vues ou lues pour témoigner sur chacune d'entre elles. L'histoire est en tout cas bien écrite et présentée. On suit avec intérêt et humour les échanges entre "Densha" et les internautes. Entre les internautes qui lâchent un peu leurs obligations pour aider le jeune homme à devenir moins introverti et à sauter le pas tout en espérant le résultat comme s'ils attendaient avec impatience le résultat d'un match de foot et un "Densha" gaffeur mais qui n'hésite pas à se remettre en cause et voit un peu le monde avec les yeux d'un joueur (les termes issus de RPGs allant bon train) en pleine aventure, on prend beaucoup de plaisir à voir l'intrigue évoluer de manière intéressante et pas aussi caricaturale qu'on aurait pu le craindre. Un bon point aussi pour cette édition d'avoir mis des annotations pour certaines de ces expressions avec un dossier intéressant en fin de tome sur le forum où l'action se passe en très grande partie. Quand au dessin de Hara, celui-ci est agréable et, bien que plus simple, s'avère plus clair et réussi que celui de Regatta tout en se prêtant bien à l'histoire. J'ai en tout cas bien apprécié ce 1er tome d'une série qui sera assez courte (trois tomes en tout). On le lit avec beaucoup de plaisir grâce à son humour et sa romance devrait plaire à un grande nombre de lecteur de par son charme, simple et drôle.

erreur serie_genre:Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT), (utf8mb4_general_ci,COERCIBLE), (utf8mb4_general_ci,COERCIBLE) for operation 'in'