La forteresse est construite, le but à présent de Taigong est de rallier le plus d'immortels et mortels possibles à sa cause. Cela commence par l'espionne Chan-yu ainsi que son père.
Un nouvel ennemi attaque: Luyue, le propagateur de virus. Il contamine tout les êtres présents et, grâce à une ruse de Taigong, Yang-Jian va pouvoir préparer un antidote.
Prés du campement de l'armée du père de Daji, le maréchal Huang et son fils Tianhua se laissent capturer afin de proposer au père de Daji de se rallier à leur cause.
Tandis que Luyue prend la fuite de nouveaux alliés arrivent qui ne sont autres que les deux fils de l'ex-épouse du roi Zhou. Cependant l'aîné Jiao décide de se rebeller et de se battre contre Taigong pour restaurer la dynastie Yin. L'affrontement se prépare...