De retour chez eux, une nouveau magasin de jeu vient d'ouvrir juste en face de celui du grand père de Yugi. Au lycée, Yugi et ses amis vont rencontrer Otogi, c'est le petit fils du gérant du nouveau magasin de jeu. Il va défier Jono Uchi aux cartes, Jono Uchi va perdre 2 fois de suite, Yugi va alors prendre la relève et va affronter Otogi, c'est Yugi qui va remporter 2 fois d'affilées. Yugi ira dans le nouveau magasin de jeu avec Jono Uchi et les autres, il se fera capturer par 2 gardes et devra affronter Otogi en duel mais cette fois D.D.D, c'est Otogi qui a inventé ce jeu. Malgré que Yugi n'ait jamais joué à ce jeu, il se débrouille bien, s'il veut avoir son puzzle du millenium il devra gagner contre Otogi au D.D.D. Le père de Otogi, énervé de voir que Yugi commence à gagner prend le puzzle et le met en pièce. Yugi voyant ça, pleure et commence à essayer de reconstituer le puzzle quand Otogi vient prend les pièces du puzzle et lui dit de continuer le duel s'il veut à nouveau avoir son puzzle. Yugi continue alors le duel, mais comme ce n'est plus "l'autre lui" qui joue, il aura plus de mal à jouer et commence à perdre petit à petit.