Train et ses amis restent en ville tandis que Rinslet attend de recevoir des nouvelles de Kerberos. Le constat est lourd, Creed s'en sort mutilé, ayant perdu son bras gauche et sauvé in extremis par Ekidona. Du côté de Chronos, Naizer est dans le coma et Belouga est mort durant la destruction du château. Janus a en effet empêché ce dernier de faire feu sur Creed et Naizer ce qui explique le fait que les deux hommes aient survécu. Malheureusement durant la fuite, Belouga protégea la fuite de ses amis et périt quand le château s'écroula. En ville, Train, Eve et Rinslet rencontrent Kyoko et Sharden qui leur annoncent leur défection des apôtres. De son côté, Sven poursuit un voleur qui s'en prend à Kyoko mais qui est mis KO par Train. Pensant que ce dernier lui a sauvé la vie, la jeune fille tombe amoureuse de lui et commence à le harceler. En rentrant chez eux, Sven et Eve disparaissent dans un trou créé par Ekidona. Cette dernière annonce à Train qu'elle a envoyé ses amis vers Creed qui compte tuer Sven. Creed considère que si Train ne change pas c'est à cause de Sven. Creed tente d'injecter à Sven les mystérieuses nanomachines "Lucifer" mais c'est Train qui prend la balle à la place de son ami. Creed se retire et laisse Train dans l'attente d'une possible transformation. Celle-ci intervient plus tard et ramène Train à l'enfance. Devant la situation Sven, avec l'aide de Rinslet, tente d'entrer en contact avec le docteur Tiaye, la conceptrice du projet de nanomachines qui a donné naissance à Eve. Profitant de sa nouvelle apparence, Train, en explorant la ville, tombe sur Kyoko qui est poursuivie par les membres de Chronos. Les numéros IV et VIII sont en effet en ville et comptent bien supprimer Kyoko et Sharden pensant qu'ils sont toujours liés aux apôtres.