Train se souvient de quand il avait 13 ans et que son éducation était faite par Zaguine, l'homme qui avait tué ses parents. C'est ce dernier qui lui a appris à tirer et à haïr jusqu'au jour où Zaguine fut lui aussi abattu empêchant Train d'accomplir sa vengeance. Pendant ce temps, Rinslet a rendez-vous avec Sephiria mais celle-ci se rend compte que la numéro I s'est servi d'elle pour connaître son potentiel. La rencontre est houleuse entre les deux femmes et voyant qu'elle se fait manipuler, Rinslet cherche dans un premier temps à renoncer à travailler pour elle. L'attitude de Sephiria énervant Rins, celle-ci accepte finalement à la condition que si elle les aide à abattre Creed, Sephiria devra quitter son poste de chef. Le plan est d'envoyer Kerberos, un groupe de tueur composé des numéros V, VII et XI pour trouver et tuer Creed et c'est Rins qui servira d'appât. Ayant localisé la ville où réside Creed, Rins se met à sa recherche et est vite repérée par les apôtres qui l'escortent jusqu'à Creed. Equipé d'un émetteur, Kerberos retrouve facilement la trace de Rins et donc la demeure des apôtres. Malheureusement Creed s'attendait à cela et attends Kerberos de pied ferme. Ces derniers rencontrent tout d'abord Sharden, Léon et Maro. L'objectif principal étant Creed, Kerberos évite le combat et continue sa route. Pendant ce temps, Train est arrivé dans la même ville manipulé sans le savoir par une fausse information envoyé par Sephiria. Celle-ci réussit grâce au numéro X à orienter Train vers la demeure de Creed.