Toujours obsédée par ce frère disparu, Kira cherche à se rapprocher de Rei. Elle va le peindre tel qu'elle le voit. Rei de son côté, va participer à une course importante, les 8 heures de Suzuka. Kira va alors découvrir une autre des facettes de Rei, qu'en tant que peintre elle va associer à une couleur, celle du soleil couchant. Elle va également rencontrer les amis de Rei, professionnels de la moto, qui vont lui apprendre d'autres détails de la jeunesse de Rei, en particulier une partie de son enfance.
La course se termine, en même temps que Kira achève son tableau. Son succès est tel qu'il est exposé à la galerie municipale, à la vue de tous, en particulier d'une jeune fille.