Suite et fin de la mission de récupération des bras de Vénus. L'affaire est vite réglée grâce au Jagan, mais après tous ces efforts, Ginji fait tomber et les bras, et la vénus dans l'océan (de quoi énerver les trois autres). Nos amis seront-ils à nouveau sur la paille ? Enfin derrière cette mission se cache une autre, récupérer les bras d'une déesse mais bien réelle, qui n'est autre que Miss Hela (celle qui avait les bras et voulait les fixer au buste). En effet, pour le salut de leur ami Kaito et afin de tenir leur promesse, les Get Backers mènent Hela à Kaito afin qu'elle comprenne enfin les sentiments de ce dernier. Parviendront-ils à lui faire entendre raison, elle qui s'entête depuis le début de la mission ?

Histoire de rentrer dans leurs frais, les Get Backers acceptent une petite mission durant laquelle ils rencontreront Kazuki et Jubei (Kazuki ayant amené Jubei aux sources thermales pour soigner ses yeux). On en apprend un peu plus sur l'enfance de Kazuki (ne vous attendez pas à d'énormes révélations) et on comprend surtout pourquoi il est aussi curieux, et à l'affut de toute information.

En dernier lieu, nos amis se retrouvent confrontés à la main de dieu. Pour une mission qui semblait au départ banale (retrouver des enfants qui ont fugué), nos amis sont en proie au désarroi le plus total d'autant plus que ces enfants ont tous en commun un jeu de carte (la main de dieu) qui semble permettre de connaître l'avenir et qui représente clairement nos amis (il existe une carte Empereur de la Foudre et une carte Le Maître de l'Oeil Maléfique par exemple). Que trouveront-ils au bout du chemin ? Pourront-ils aller à l'encontre de la main de dieu ?