Grâce au papi chez qui Kazuki se trouve, on en apprend un peu plus sur l'état du Mugenjô depuis le départ de Ginji et la dissolution des Volts. Chose intrigante, cet homme possède les plans du Mugenjô (qui est en fait une tour) aidant ainsi Kazuki à repérer son ennemi.

De leur côté, Ban et Shido continuent d'avancer dans la direction qu'indiquait le plan confié par le client et rencontrent des ennemis assez faibles et décevant. Cependant, Himiko ayant été capturée, Ban perçoit son parfum filature qu'elle utilise dans ce genre de situations (seules certaines personnes peuvent sentir ce parfum) à travers le conduit d'aération et se rend compte qu'ils font fausse route. Puisqu'Himiko semble être retenue à l'opposé de l'endroit où ils se rendent.

Ils décident alors de rebrousser chemin et tombent nez à nez avec un ennemi hors du commun que Ban à déjà eu l'occasion de combattre, Fudô Takuma surnommé Fudô l'omniscient au vu de son pouvoir. Le combat s'annonce rude, même pour Ban. Puis un nouveau protagoniste entre en jeu, le Jocker de l'hémoglobine, autre ancien membre des Volts. Ami ou ennemi ... ...