Un deuxième Ange attaque et Shinji reprend du service! malheureusement, durant la bataille, deux de ses camarades de classe se trouvent menacés de mort et bravant les ordres de ses supérieurs, ils les fait entrer dans l'Eva.


Après sa victoire, Shinji, réprimandé par tous ne résiste plus à la pression et décide de quitter la Nerv.


Heureusement, Misato, arrive in extremis et le convainc de rentrer avec elle.