Le jour J pour l'assassinat d'Hayakawa est arrivé est Bai-Lan est déterminée à le sauver. Malheureusement, elle est prise au dépourvu et la maison dans laquelle Hayakawa se trouve prend feu. Elle décide de le sauver malgré tout mais ce dernier la repousse. Il lui apprend savoir depuis longtemps qui elle était mais qu'il s'était quand même attachée à elle. De pus, il est atteint d'une maladie incurable et est prêt à mourir. Ryo réussit à sauver la jeune femme des flammes et dit adieu à Hayakawa. Grâce à quelques bons contacts, Ryo réussit à faire passer la jeune femme pour morte et lui assure une vie à l'abri de la pègre.
Ryo et A-Xiang sont contactés par M. Takahata, un PDG milliardaire qui doit sa survie à une greffe du coeur et voudrait que ces derniers enquêtent sur la personne à qui il doit sa survie. La soeur jumelle de la porteuse, Ayané, travaille dans un bar qui arnaque de nombreux clients comme hôtesse. M. Takahata se prête au jeu pour tenter d'en savoir plus sur elle et découvre que cette dernière travaille pour payer les dettes de ses parents. Poussé par les sentiments de son nouveau coeur, il tente de lui venir en aide mais celle-ci refuse se méfiant de cet homme qui apparait pour elle tombé du ciel et s'immisçant un peu trop dans sa vie à son goût. Tout se complique avec l'arrivée de la mère d'Ayané. Celle-ci ne connaissant pas le métier de sa fille, M. Takahata lui propose de la faire passer pour sa secrétaire. Il choisit la visite des locaux de son entreprise pour lui dévoiler la vérité sur lui.