Préférant s'enfuir de l'île plutôt que de participer à ce "jeu de la mort", Nanahara et ses deux amis attendent, cachés dans la forêt, l'arrivée de leur camarade Sugimura. "Si l'on survit, où ira-t-on?" Même si cette question de Kawada trouble quelque peu Nanahara, ce dernier révèle à ses amis que son rêve est de gagner l'Amérique. De son côté, Kawada, hanté par son passé, ne souhaite qu'une chose : se venger du gouvernement.
Nanahara et Noriko, quant à eux, essaient désespérément d'expliquer à leur ami que rien n'est plus précieux que la vie. C'est alors que les haut-parleurs relaient un nouveau message du gouvernement qui leur apprend, non sans cruauté, la mort de Sugimura et de Kotohiki. Il ne reste plus que quatre survivants. Ce qui signifie pour eux qu'ils devront affronter "le dieu de la mort", Kazuo Kiriyama !