Shuya, Noriko et Kawada rencontrent Sugimura qui continue à chercher Kotohiki. Malheureusement Kiryiama débarque et s'attaque à eux. Shuya entraîne ce dernier loin de Noriko et Kawada. Kiriyama blesse Shuya qui est sauvé in extremis par Sugimura qui réussit à tenir tête à Kiriyama et s'enfuit avec Shuya inconscient en sautant dans l'eau. Iijima retrouve Mimura et Yutaka.