Mimura qui n'a pas confiance en Iijita le repousse puis le tue quand ce dernier insiste. Conflit entre Mimura et Yutaka qui se termine bien jusqu'à l'arrivée de Kiriyama qui tue d'entrée Yutaka. Commence une bataille entre Mimura et Kiriyama. Mimura doit faire sauter sa bombe plutôt que prévu pour tenter de tuer Kiriyama mais échoue. Il essaiera d'avoir ce dernier par une ultime ruse qui échoue et est finalement abattu lui aussi. Sugimura laisse Shuya encore inconscient mais soigné dans un phare occupé par des filles.