Depuis que Naru et Keitaro sont devenus un couple qui n'hésite pas à s'afficher et cela gêne beaucoup Motoko qui se met à rêver qu'elle est à la place de Naru. A cela s'ajoute son échec personnel pour entrer à Todai. Elle n'a pas osé en plus avouer qu'elle avait échoué et sa soeur débarque pour venir la féliciter. Elle demande de l'aide à Keitaro pour ses révisions. Malheureusement sa sour découvre la vérité. Honteuse, Motoko décide de devenir religieuse et en signe de sa nouvelle vie se coupe les cheveux. Elle quitte le pensionnat mais Keitaro la rattrape. Après une discussion et un combat contre sa soeur, Motoko finit par avouer ses sentiments à Keitaro et lui promet qu'elle gardera un oeil sur lui. Plus tard Keitaro et Naru décident de se rendre enfin à Todai ensemble malheureusement une lettre débarque de la grand-mère de Kei lui annonçant son retour. Elle lui annonce aussi qu'elle considérera la fille qui se trouve à ses côtés comme sa fiancée et recevra avec lui la pension en héritage. Les filles décident de capturer chacune de leur côté Keitaro mais celui-ci est enlevé par Seta qui a besoin de lui pour des fouilles. Il se retrouve au Molmol poursuivi par les filles mais elles sont toutes évincées par Sû qui est en faîte la princesse du pays. Elle capture Keitaro et veut l'épouser mais Naru vient à sa rescousse. Ils réussissent à s'enfuir et partent pour les ruines de Todai pour prononcer leurs voeux. Là ils retrouvent Seta et Haruka mais Naru se fait kidnapper par les autres filles. Keitaro réussit à la délivrer et se rend aux ruines mais laisse finalement la place à Seta et Haruka qui en profitent pour se marier sur place.