Yakumo, après quatre longues années de recherche, retrouve Paï mais elle a perdue la mémoire et ne sait pas qui elle est!
Il faudra attendre que des marionnettes maléfiques s'en prennent à Paï pour que le sajiyan se délivre des scellés qui le retenait prisonnier, mais au grand désespoir de Yakumo, lui aussi est amnésique...
Yakumo donne à Paï, une sorte de bracelet, qui lui permet de brider le pouvoir du sajiyan pour l'empêcher d'apparaître et pour utiliser son pouvoir.
Mais à cause d'une négligence, le sajiyan amnésique se réveille et invoque un monstre pour causer la panique en ville, tout cela étant un jeu pour lui...Mais Paï reprend le contrôle de son corps et rétablit l'ordre.