Interview Kye Young Cho

Kye Young Cho est l'auteur d'un des premiers manhwa des éditions Saphira, mais plus important encore, une des rares séries qui mettent la musique au premier plan. Loin des rockeurs en herbes starifiés, Audition nous embarque dans le quotidien d'un groupe de génies complètement lofoque et résolument passionné.

Mangagate : Comment en êtes vous venue au manhwa ?

Kye Young Cho : Avant je travaillais dans une boite de publicité, je pensais que c’était là un moyen de m’exprimer mais j’en ai vite eu marre que mes supérieurs rejettent mes idées. Je ne m’exprimais pas comme je le voulais. Alors j’ai décidé de me lancer dans le manhwa.

Mangagate : Depuis combien de temps dessinez-vous ?

Kye Young Cho : Je dessine depuis que je suis à l’école maternelle, mais je suis manhwaga professionnelle depuis 7ans.

Mangagate : Comment choisissez vous vos scénarios si originaux ?

Kye Young Cho : Depuis que je suis toute petite, j’ai toujours eu envie de raconter des histoires, aussi je notais toutes mes idées, j’ai des montagnes de carnets chez moi (rire). Pour mes scenarii, je n’ai qu’à aller pêcher dedans.

Mangagate : Quels thèmes préférez-vous représenter ?

Kye Young Cho : Avant je faisais beaucoup de séries comiques, humoristiques car c’est le genre dans lequel je m’exprimais le mieux mais je varie les thèmes, ma dernière série “ DVD ” est très “ spéciale ” (rire) (NDR : et pas moyen d’en savoir plus sur cette mystérieuse série ^_^)

Mangagate : Aimeriez vous que votre série soit adaptée en animé ?

Kye Young Cho : Oui, j’aimerais beaucoup.

Mangagate : Ecoutez vous souvent la musique en dessinant ?

Kye Young Cho : Oui, tout le temps, quand je parle d’une musique ou d’un groupe, je l’écoute toujours en même temps.

Mangagate : Dans quel personnage vous reconnaissez-vous le plus ?

Kye Young Cho : Si vous fusionnez les 4 membres du groupe de Audition vous obtiendrez son auteur !

Mangagate : Que pensez vous de votre voyage en France ?

Kye Young Cho : C’est la 4eme fois que je viens en France (NDR : et elle parle un peu le français !), c’est un pays que j’aime beaucoup car je trouve que la culture traditionnelle et culture moderne coexistent à merveille. Je suis très heureuse que Audition soit sorti en France, le pays de la culture !

Mangagate : Un petit mot pour vos fans français ?

Kye Young Cho : Je suis très touchée, “ merci beaucoup ” (NDR : en français !)

Cette interview a été recueilli à l'occasion de Japan Expo le 27 juin 2004