Dès le début du combat, Vegeta bat Jeece et lui donne le coup de grâce puis se jette sur Ginue sous l’apparence de Goku. Ce dernier n’ayant aucune chance, au moment avant de mourir, il échange à nouveau de corps mais Goku se met devant la boule de feu de Vegeta. Ils regagnent tous deux leur corps, et Ginue est en très mauvaise posture et décide de prendre le corps de Vegeta cette fois-ci. Mais au dernier moment, Goku trouve une grenouille et l’envoie. L’esprit de Ginue est alors envoyé dans la grenouille, et son corps se comporte comme tel, son attaque s’est retournée contre lui. Vegeta emmène alors Goku dans le centre de régénération du vaisseau de Freezer, et le laisse se soigner seul, sachant qu’après cela, il sera encore plus fort. Il donne alors des tenues de combat à Gohan et Krilin qui les endossent. Pendant ce temps, Freezer est en train de se battre face à Nail…
Grâce à Dende, Gohan et Krilin arrivent à appeler le dragon sacré, et ressuscitent Piccolo, celui-ci est tout de suite envoyé quelque part sur Namek. Lorsque Vegeta arrive, il force Dende à demander la vie éternelle, mais le dragon se volatilise et les boules se transforment en pierres, le grand chef est mort…
Piccolo, aperçoit Nail qui lui dit que s’il avait fusionné avec Dieu, il aurait pu venir à bout de Freezer, puis, en tant que dernière volonté, demande la fusion, Piccolo accepte et sa puissance augmente grandement.
Par contre, Freezer a rejoint Vegeta et les autres, et il livre un combat face à lui. Leurs puissances se valent plus ou moins, et Vegeta demande à Freezer de se transformer, ce qu’il fait directement. Son apparence est bien plus imposante, et sa force encore plus grande, et en guise de démonstration, il embroche Krilin. Mais Dende réussit à le sauver juste à temps, grâce à ses pouvoirs de soins. Gohan énervé frappe Freezer à plusieurs reprise et l’envoie en bas, ce dernier est impressionné par la force du jeune garçon et se venge sur lui… Mais juste avant qu’il ne lui donne le coup de grâce, Krilin envoie un kenzan, disque de lumière qui lui coupe la queue. Freezer fonce vers lui, et Krilin lui lance « la morsure du soleil », mais Vegeta est bien trop étonné par le don de Dende pour attaquer. Gohan revient à l’assaut, encore plus puissant, et Piccolo arrive… Ce dernier est désormais doté d’une puissance hors du commun et arrive à se battre à niveau égal face à Freezer, ou presque…